De l'âge de bronze en passant par la ruée vers l'or, l'appât du gain et le consumérisme font, sous les couleurs gaies et attirantes d'un monde toujours meilleur pour des plaisirs immédiats, des dégâts irréversibles. Les victimes en sont par exemple cet ours polaire désorienté, déformé, écrasé et fondant comme son milieu naturel, au nom de l'argent.